司書さんのイマトドシリーズに登場する相田たのかさんですが、この人の苗字は今でも「あいだ」と読んでしまいます。
というのも、ただ単に初めて彼女の名を知った時に「相田」と書いてあったのを見て「あいだ」と読んでしまったから。理由はそれだけなんですがね。ぶっちゃけ「そうだ」と読むと知った時は本気でびっくりしました。
今でも「そうだ」の読みは中々定着しない・・・。どうしても「あいだ」と読んでしまうのは上記の理由の他に、去年まで巨人に会田有志(あいだ ゆうし)という選手がいたからかもしれません。
なんで引退しちゃったんだよ・・・。
PR
